Коми (зырянский)-русский словарь - ляскысьны

возвр.1) клеиться, приклеиться; липнуть, прилипнуть к чему-л;

ва дӧрӧм ляскысьӧ яй бердӧ — сырая рубашка липнет к телу;конвертыс оз ляскысь — конверт не заклеивается

2) бороться; меряться силой (стараясь бросить друг друга наземь);

ляскысигӧн — (деепр.)доймыны — ушибиться во время борьбы;праздникъяс дырйи зонулов ляскысьлісны — во время праздников парни мерялись силами

3) быть прибитым, прижатым к чему-л;

берегӧ ляскысьны — быть прибитым к берегу

4) жаться, прижаться, прижиматься; льнуть, прильнуть к кому-чему-л;

мам дінӧ ляскысьны — прижаться к матери;ляскысьны морӧс бердӧ — прильнуть к груди

5) примоститься, притулиться где-л;

пельӧсӧ ляскысьны — притулиться в углу

6) приютиться у кого-л;

ас рӧдня ордӧ ляскысьны — приютиться у родственников

7) примкнуть, присоединиться, пристать к кому-чему-л;

туйын ас йӧз дінӧ ляскысьны — в пути примкнуть к землякам

8) лепиться;

кыр бокӧ ляскысьӧма керка — на склоне обрыва лепится домик